Política de Privacidad

Torcisão Trefilados reconoce la importancia de preservar la privacidad y promover la protección de los datos personales de los titulares. Por esta razón, tratamos sus datos con responsabilidad, transparencia y seguridad.

Este aviso establece reglas que protegen la privacidad de todos los usuarios que acceden, se registran o utilizan los servicios y funcionalidades de nuestro sitio web en https://torcisao.com.br/es/inicio-espanol/.

Al acceder a nuestro sitio web, usted está al tanto de los términos de este Aviso de Privacidad. Recomendamos leerlo con atención, ya que describimos cómo se recopilarán y tratarán sus datos.

📖 Definiciones importantes (LGPD)

Para una mejor comprensión de este documento, considere las siguientes definiciones de la Ley General de Protección de Datos (Ley nº 13.709/2018):

Dato Personal Información relacionada con una persona natural identificada o identificable.
Dato Personal Sensible Datos sobre origen racial o étnico, convicción religiosa, opinión política, salud, vida sexual, dato genético o biométrico vinculado a una persona natural.
Tratamiento Toda operación realizada con datos personales: recopilación, uso, acceso, almacenamiento, modificación, transferencia o eliminación.
Titular Persona natural a quien se refieren los datos personales que son objeto de tratamiento.
Controlador Persona natural o jurídica a quien competen las decisiones referentes al tratamiento de datos personales.
Operador Persona natural o jurídica que realiza el tratamiento de datos personales en nombre del controlador.

Este Aviso de Privacidad describe los Datos Personales que pueden ser recopilados de nuestros clientes y usuarios en línea, la información recopilada automáticamente durante sus visitas (por ejemplo, datos recopilados mediante cookies) y los datos que pueden ser proporcionados por el propio usuario y/o cliente.

Torcisão Trefilados recopila datos personales de diversas maneras y para fines específicos:

🌐 Sitio web / Contacto

Datos: Nombre; Teléfono; E-mail.

Finalidad: Para que el interesado nos contacte, aclare dudas o verifique reuniones y visitas programadas.

📝 Formularios (Programación)

Datos: Nombre; Teléfono; E-mail.

Finalidad: Para que el interesado programe una cotización de producto.

👷 Empleados

Datos: Necesarios para la ejecución del contrato.

Finalidad: Adecuación a la obligación legal de empleados y ejecución del contrato.

🔧 Proveedor de Servicios

Datos: Necesarios para la ejecución del contrato.

Finalidad: Ejecución de contrato con el proveedor de servicios.

🤝 Atención (Cliente)

Datos: Nombre; Teléfono; E-mail.

Finalidad: Ejecución de contrato o cotización con el cliente.

También podemos recopilar información sobre sus visitas al sitio web, incluidas las páginas visitadas, enlaces en los que hizo clic, términos de búsqueda y otras acciones. Podemos recopilar información del navegador como dirección IP, tipo e idioma del navegador, tiempos de acceso, URL de origen y URL de destino.

Para ofrecer una experiencia más personalizada, se puede combinar información de diferentes fuentes. No se realizará ningún tratamiento sin su consentimiento más allá de las finalidades ya autorizadas.

Torcisão Trefilados no utilizará ni compartirá su información sin su consentimiento, excepto en los casos que deriven de:

  • Obligación legal;
  • Orden judicial;
  • Prevención de fraudes u otra acción legal;
  • Ejercicio regular del derecho, de forma razonable, para proteger la organización, los clientes, el público y al propio usuario.

Estas previsiones encuentran respaldo y están en conformidad con la Ley General de Protección de Datos (Ley 13.709/2018). Excepto según lo descrito, no divulgaremos información personal a terceros para fines de marketing sin su consentimiento.

Si tiene preguntas sobre los Datos Personales que almacenamos, o si desea solicitar la eliminación o corrección de la información, envíe una solicitud por escrito a:

✉️ E-mail para solicitudes

contatotrefilados@torcisao.com.br

Si ya no tiene interés en recibir correos electrónicos, boletines o eventos sobre nuestros servicios, utilice el mismo e-mail informando que desea cancelar los comunicados.

Utilizamos todos los pasos pertinentes y mecanismos de seguridad adecuados para proteger sus Datos Personales contra el uso incorrecto, interferencia, pérdida, acceso no autorizado, modificación o divulgación.

Nuestras medidas de Seguridad de la Información están respaldadas por las mejores prácticas del mercado y son compatibles con la norma ISO/IEC 27001 (estándar para el sistema de gestión de seguridad de la información).

🛡️ Las medidas de protección incluyen
  • Limitación de acceso físico a nuestras instalaciones;
  • Limitación y segregación de acceso lógico a la información recopilada;
  • Destrucción o eliminación de datos conforme a los requisitos legales;
  • Garantía de que los socios comerciales tengan mecanismos adecuados de seguridad.

Recomendamos que todos los proveedores y socios utilicen procedimientos de seguridad de la información adecuados para prevenir daños al tratamiento de los datos.

No recopilamos intencionalmente Datos Personales de niños y adolescentes a través de nuestros sitios u otro medio electrónico.

Torcisão Trefilados considera seriamente la privacidad de los niños y adolescentes, en los términos de la legislación vigente (Estatuto del Niño y del Adolescente - ECA, Ley 8.069/90).

No realizamos evaluación de rango de edad para la recopilación de Datos Personales. Así, si tiene menos de 18 años, no envíe Datos Personales a través de nuestros sitios sin el consentimiento específico y expreso de sus padres o tutor legal.

Nuestro sitio web utiliza las siguientes cookies (detalladas en nuestra Política de Cookies):

📊 Cookies Analíticas
  • Hubspot Pixel
  • Google Tag Manager
  • Google ADS
  • Google Analytics
⚙️ Cookies de Funcionalidad
  • Hubspot Marketing e CRM
  • Gravity Form
  • Silógica ERP
📢 Cookies de Marketing/Publicidad
  • Facebook Ads Pixel
  • Google Ads Pixel
  • TikTok Ads Pixel
🔒 Cookies Necesarias/Esenciales
  • WordPress
  • Google Tag Manager
  • Hubspot Pixel

Permiten navegar por el sitio y usar funciones esenciales. Sin estas cookies, no podemos proporcionar los servicios solicitados.

Utilizamos cookies para almacenar sus preferencias, ahorrando tiempo al eliminar la necesidad de introducir la misma información varias veces.

Atención: usted tiene la opción de aceptar o rechazar las cookies según su preferencia.

Si opta por rechazar las cookies, es posible que no pueda usar funciones interactivas y funcionalidades del sitio. Las cookies utilizadas son diseñadas solo por nosotros o por partes que trabajan en nuestro nombre, y no se compartirán sin su consentimiento.

En cumplimiento de la normativa aplicable, le garantizamos la posibilidad de presentar solicitudes basadas en los siguientes derechos:

✅ Confirmación y acceso

Solicitar la confirmación de la existencia del Tratamiento y acceso a sus Datos Personales.

✏️ Rectificación

Requerir la corrección de datos incompletos, inexactos o desactualizados.

🔐 Anonimización, bloqueo o eliminación

Solicitar la anonimización, bloqueo o eliminación de datos tratados en disconformidad con este Aviso o la legislación.

🚫 Oposición

Oponerse al Tratamiento que no se realice con base en su consentimiento, en caso de que entienda que está violando sus derechos.

📦 Portabilidad

Solicitar la portabilidad de los datos a otro proveedor en un formato estructurado e interoperable.

🗑️ Eliminación

Solicitar la eliminación de los datos tratados con su consentimiento previo.

❌ No proporcionar consentimiento

Rechazar el Tratamiento en cualquier momento. Esto puede impedir la oferta adecuada de parte de los servicios.

🔍 Revisión

Solicitar la revisión de decisiones tomadas únicamente sobre la base del Tratamiento automatizado.

Haremos todos los esfuerzos para atender las solicitudes en el menor tiempo posible. Su solicitud podrá ser rechazada legalmente por motivos formales (incapacidad para probar la identidad) o legales (eliminación de datos cuyo mantenimiento sea un ejercicio libre de derecho).

✉️ Para ejercer sus derechos

Envíe un e-mail a: contatotrefilados@torcisao.com.br

Trabajamos con anuncios y personalización de negocios que usan cookies para ayudarnos a mostrar contenido personalizado y publicidad adecuada durante sus visitas al sitio web https://torcisao.com.br/es/inicio-espanol/ y a otros sitios basados en este dominio. Las cookies también nos ayudan con la evaluación de los accesos y con la identificación de las páginas visitadas.

Nuestros sitios web contienen funciones de redes sociales, incluidos los botones "Me gusta" de Facebook e Instagram, "Seguir" de Twitter, TikTok, Kwai y LinkedIn. Estas funciones pueden recopilar su dirección IP, la página que está visitando y establecer una cookie para que funcionen correctamente.

Las funciones de redes sociales son alojadas por un tercero o directamente en nuestros sitios web. Sus interacciones están controladas por la política de privacidad de la empresa proveedora.

Torcisão Trefilados puede proporcionar enlaces a otros sitios web que pueden recopilar sus Datos Personales. Las prácticas de información de estos sitios de terceros no están cubiertas por esta Política.

No nos hacemos responsables de estos sitios web, sus contenidos y tratamiento de datos. Recomendamos consultar previamente las políticas de privacidad y seguridad de dichos sitios web.

Todos los datos recopilados serán eliminados de nuestros registros y servidores cuando usted lo solicite o cuando ya no sean relevantes para la prestación de los servicios — a menos que exista la necesidad de mantenerlos por obligación legal, regulatoria, o para preservar los intereses de Torcisão Trefilados.

Este Aviso será regido, interpretado y ejecutado de acuerdo con las leyes de la República Federativa de Brasil, especialmente la Ley Nº 13.709/2018 (LGPD), siendo competente el fuero de domicilio del Titular para resolver cualquier duda que surja de este documento.

📚 Acceda a las principales legislaciones relacionadas:

Cómo ponerse en contacto con nosotros

Nuestro Oficial de Protección de Datos (DPO) está a disposición para cualquier duda.

DPO Departamento Legal Torcisão
Última Actualización: 19/11/2025
El propietario del documento es el DPO, quien debe verificar y, si es necesario, actualizar el documento al menos una vez al año.
×

ALERTA IMPORTANTE

Intentos de Fraude

La Torcisão Trefilados alerta sobre intentos de fraude con comprobantes de pago falsos que utilizan nuestra identidad visual.

Cómo Protegerse:

  • Confirmación: NUNCA pague sin confirmar los datos con su vendedor.
  • Beneficiario: Verifique el Nombre y CNPJ oficial de Torcisão en la App.
  • Sospecha: En caso de duda, no pague y contáctenos.
×

TRABAJA CON NOSOTROS

Sé parte de nuestro equipo

Envía tu currículum directamente a nuestro departamento de RR.HH. a través de los siguientes canales:

E-mail:
rh@torcisao.com.br
WhatsApp:
(11) 94030-1592
Hablar por WhatsApp